Keine exakte Übersetzung gefunden für فحم مائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فحم مائي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There is a discount of 50 per cent for the purchase of coal and wood.
    وثمة تخفيض بنسبة 50 في المائة لشراء الفحم والخشب.
  • Natural gas and coal constitute 14 and 4 per cent respectively of international energy trade.
    ويشكل كلٌ من الغاز الطبيعي والفحم 14 في المائة و4 في المائة على التوالي من التجارة الدولية في الطاقة.
  • In Western Asia, while the overall situation improved, there was a sharper dichotomy between fuel-exporting countries and fuel-importing countries, with most of the former exceeding the 3 per cent benchmark and most of the latter recording falls in output per capita in 2003.
    وعلى الرغم من أن الصين لا تزال في أوائل مراحل التصنيع، فإنها تستهلك بالفعل 25 في المائة من الاستهلاك العالمي للحديد والصلب، و 30 في المائة من الفحم، و 20 في المائة من الأسمنت.
  • Charcoal accounts for 99.7 per cent of the export taxes collected at Kismaayo seaport, while scrap metal accounts for the remaining 0.3 per cent.
    ويساهم الفحم بنسبة 99.7 في المائة من ضرائب التصدير المحصلة في ميناء كيسمايو، في حين تمثل صادرات الخردة المعدنية النسبة المتبقية، وهي 0.3 في المائة.
  • Peak tariffs exist for a few specific sectors, such as apparel (12.7 per cent), petroleum and coal products (18.4 per cent) and textiles (10.2 per cent).
    وتبلغ هذه التعريفات ذروتها في قطاعات جديدة محددة، مثل قطاع الملابس (12.7 في المائة)، ومنتجات النفط والفحم الحجري (18.4 في المائة) والأنسجة (10.2 في المائة).
  • • Replace 5% to 10% of coal used in Sines and Pego power stations with biomass or waste until 2010;
    • الاستعاضة عن نسبة تتراوح بين 5 في المائة و 10 في المائة من الفحم المستخدم في محطتي ساينز وبيغو لتوليد الطاقة بكتلة إحيائية أو نفايات حتى عام 2010؛
  • In 2007, i.e. during the last full year of the energy price boom, the world's primary energy (oil, gas, coal, nuclear and hydro-energy) consumption rose by 2.3 per cent and reached the level of 11,099.3 million tons of oil equivalent (mtoe).
    وفي 2007، أي في أثناء كامل السنة الماضية من طفرة ازدهار أسعار الطاقة، ارتفع الاستهلاك العالمي من الطاقة الأولية (النفط، والغاز، والفحم، والطاقة النووية والمائية) بنسبة 2.3 بالمائة وبلغ مستواه ما يعادل 099.3 11 مليون طن من النفط.
  • For people living outside of cities, most households rely on one source of income: food crop production (15 per cent), palm oil production (14 per cent), petty trading (12 per cent), casual labour (10 per cent), rubber tapping (7 per cent), charcoal production (7 per cent), hunting (5 per cent), fishing (4 per cent), skilled labour (3 per cent) and other (3 per cent).
    وبين السكان المقيمين خارج المدن تعتمد معظم الأسر المعيشية على مصدر دخل واحد: ويعتمد 15 في المائة على إنتاج المحاصيل الغذائية، ثم إنتاج زيت النخيل (14 في المائة)، والتجارة الصغيرة (12 في المائة)، والعمل عند الطلب (10 في المائة)، واستخلاص صمغ المطاط (7 في المائة)، وإنتاج الفحم (7 في المائة)، والصيد البري (5 في المائة)، وصيد السمك (4 في المائة)، والعمل الماهر (3 في المائة)، وغير ذلك (3 في المائة).
  • More than 70 different minerals are mined, 40 of them of key importance to the economy (hard coal accounts for 40 per cent, sand and gravel 35 per cent, and lignite and limestone eight per cent each).
    ويستخرج من المناجم أكثر من 70 معدناً مختلفاً، منها 40 معدناً له أهمية رئيسية في الاقتصاد (يشكل الفحم الحجري 40 في المائة والرمل والحصى 35 في المائة وكل من الليغنيت والحجر الجيري ثمانية في المائة).
  • More than 70 different minerals are mined, 40 of them of key importance to the economy (hard coal accounts for 40 per cent, sand and gravel 35 per cent, and lignite and limestone 8 per cent each).
    ويستخرج من المناجم أكثر من 70 معدنا مختلفا، منها 40 معدنا له أهمية رئيسية في الاقتصاد (يشكل الفحم الحجري 40 في المائة والرمل والحصى 35 في المائة وكل من الليغنيت والحجر الجيري 8 في المائة).